コロナ終わりませんねー…。 むしろ酷くなる一方ですね。辛い。 私、人生に迷ってます（突然）。 仕事辛いけど、経済的に今の仕事は不足ないし、特に資格や優れた能力があるわけでないので、ここで踏ん張るしかないかなーって思ってます。 この1か月、同じチ…

慶煕大学週末課程、冬学期が修了しました～～～！ あとは修了証と成績表をもらうのみ。 週末課程の感想としては、良かった！です。 何が良かったかというと、一週間に文法を2つずつしか習わないので、負担が少ないです。 文法をちゃんと勉強したい！という人…

おばちゃんたちのいるところ 松田青子 著 読みました~~！ 面白かったです。結構、スラスラと読めます。短編なのですが、共通の登場人物が出てきて、少しずつ繋がっています。 全体的に「女たちよ、最高だぜ！気張っていくぜ！」みたいな雰囲気なので、すごく…

2/23（火）に「ジェイエス・三進オンライン講座 素顔の北朝鮮を写真家・佐藤憲一先生が語る！」を受講しました！ js-tours.jp 2015年に佐藤憲一先生が中国経由で北朝鮮の羅津や清津に行かれた際に撮った写真を見せながら思い出を話してくれるという講座でし…

「結愛へ 目黒区虐待死事件 母の獄中手記」を読みました。 結愛へ 目黒区虐待死事件 母の獄中手記 作者:優里, 船戸 発売日: 2020/02/07 メディア: 単行本 DVに心がすり減っていく様子や、支配されていく様子が読んでいて辛い本でした。 DVをDVだと教えてくれ…

SKYキャッスル見終わりました～！ klockworx-asia.com NetflixにSKYキャッスルが出ていたので、見ました。 韓国の富裕層たちのお受験戦争を題材にした話です。 学力だけで大学に行ける時代は終わった。今は内申点を含む総合評価で勝負する時代。 母娘で二人…

オンライン課程の文化体験授業で、ハングルカリグラフィーの授業を受けました。 筆ペンを用意して、筆ペンで線を描く練習をします。 カリグラフィーの授業で受けた印象は、絵を描くのに似ているんだな、ということです。 最初カリグラフィーの授業は小学校の…

映画の感想です。 「わたしの工場 ベトナム女工哀史」 asiandocs.co.jp ベトナムのハノイ郊外の工場で働く女性たちの日常を記録したドキュメンタリー映画です。 10代20代の女性が、家電製品等を作る工場で働いているのですが、班長に許可をもらえなければ有…

韓国の若者という本を読みました。 韓国の若者 なぜ彼らは就職・結婚・出産を諦めるのか (中公新書ラクレ) 作者:安宿緑 発売日: 2020/09/09 メディア: Kindle版 いやぁ、しんどいですね。 内容的には就職難、今回の人生はもうオワッタ。という苦しい韓国の若…

「日本型ヘイトスピーチとは何か」を読んだ感想です。 すごい熱量で書かれた本です。 在日コリアンである著者の「いつか我々は殺されてしまうかもしれない」というジリジリとした危機感が、読んでいる我々の心を刺激します。 大袈裟な、殺されるわけない、考…

お題「#この1年の変化」 この1年の変化で一番大きかったのは、趣味の韓国語学習です。 新型コロナの影響でより多くの講座や講演へのアクセスができるようになりました。 例えば、講座はこんな感じ。 ①ちぇっこり翻訳スクール 翻訳スクール - CHEKCCORI（チェ…

東京五輪・パラリンピック大会組織委員会の会長だった森喜朗の女性蔑視発言、しんどかったですね。 明確な女性蔑視発言にもかかわらず、辞任までに時間がかかること、かかること。 なにがしんどいかといえば、あー、会長などの偉い人ってそういう発言します…

XiaomiのMi Band5を買っちゃいました～～～！！！ Xiaomi Japan （写真で液晶がぷっくりしているのですが、ただ写真写りが悪いだけです笑 実際には平らで良い感じです） Mi Band 5とは？ 運動等を記録できるスマートウォッチです！ iphoneのアプリ「Mi Fit」…

2021年の挑戦できる翻訳コンクール（韓→日）についてまとめます！ 私が知っているのは2つです。 ひとつめは 「日本語で読みたい韓国の本 翻訳コンクール」 第5回「日本語で読みたい韓国の本 翻訳コンクール」開催 | CUON | 韓国語圏の知を日本語圏でも 【主…

こんにちは！ 今回は韓国語の電子書籍読み放題サービスの「밀리의 서재」を紹介します！ www.millie.co.kr 韓国語が上達してくると、もっと量を読みたい、読まなければ…！！！ という気持ちもムクムク生まれてくると思います。 そんなときに、うれしいサービ…

こんにちは。 私が受けている語学堂オンライン課程について紹介します。 私は2021年1月～3月で慶熙大学オンライン週末課程の授業を受けています！ クラスは高級１です。 申し込み 授業について オンラインだから難しいこと トウミ制度 最後（まとめ？） 申し…